En el número 1916 de Post Alley, en Seattle, el Kells Irish Restaurant & Pub ocupa el sótano de un edificio con una historia larga y poco común. El edificio Butterworth se construyó para albergar la funeraria Butterworth & Sons, que abrió allí en 1903 y funcionó hasta que se trasladó a unas instalaciones más grandes en 1923.
El edificio fue la primera funeraria de Seattle construida expresamente para ese fin y, según se dice, contaba con el primer ascensor de la costa oeste, diseñado para transportar los cuerpos de una planta a otra. Como está en una colina empinada, el edificio tiene tres plantas que dan a la First Avenue y cinco que dan a Post Alley. Hoy en día, figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos y forma parte del distrito histórico del Pike Place Market. Su historia también le valió un lugar en la serie de televisión «Ghost Adventures» en 2010.
Esa historia ha convertido al edificio de Seattle en un tema popular de las historias de fantasmas locales. Tanto los empleados de Kells como los visitantes han informado de fenómenos inexplicables, como bajadas repentinas de temperatura, ruidos extraños, movimientos inexplicables y figuras sombrías.
Entre las apariciones que más se mencionan está la de la «Dama en espera», que, según se dice, es el espíritu de una mujer cuyo cuerpo fue preparado en la funeraria durante la pandemia de gripe de 1918. Se dice que aparece vestida con ropa de la época, a veces sentada sola en la mesa de un restaurante.
También se habla de la presencia de «Charlie el funerario», descrito como un hombre alto con traje oscuro que aparece cerca del bar. Otros testimonios mencionan susurros inexplicables y puntos fríos en el sótano, donde antes se preparaban los cuerpos.
El personal y los comensales también han contado que han visto objetos moverse de repente, han notado toques inexplicables y han oído ruidos raros durante los conciertos de música en directo. Estas historias siguen formando parte del folclore local del edificio, más que de una actividad paranormal confirmada.
Lo que debes saber antes de ir: El Kells Irish Restaurant & Pub te ofrece la oportunidad de descubrir uno de los edificios históricos más singulares de Seattle mientras disfrutas de comida y bebidas tradicionales irlandesas. El restaurante también acoge regularmente actuaciones de música irlandesa en directo. Si te interesa su fama de estar embrujado, puedes preguntar al personal por los avistamientos de los que se habla y por la historia funeraria del edificio.
